Übersetzen Französisch Arabisch الحاجيات الأضافيه

relevante Treffer

• el attirail (n.) , m
  حاجيات متنوعة
  mehr ...
• el grippage (n.) , m
  النفقات الإضافية
  mehr ...
• surtaxe (n.) , {Wirt}
  ضَرِيبَةٌ إضَافِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• rabiot (n.) , {mil.}
  خِدْمَةٌ إضافية {في الجيش}، {جيش}
  mehr ...
• rabiot (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  mehr ...
• rab (n.)
  قُوت إِضَافِيَّة
  mehr ...
• Surinfection (n.)
  عدوى إضافية
  mehr ...
• surtaxer (v.)
  فَرَضَ ضَرِيبَة إِضَافِيَّة
  mehr ...
• bonification (n.)
  إِعْطَاء لَاعِب عَلَامَات إِضَافِيَّة فِي مُبَارَاة
  mehr ...
• adjuvant (n.) , {Med}
  مَادَّة إِضَافِيَّة تَجْعَل الدَّوَاء أَشَدّ تَأْثِيرًا {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• La nécessité de disposer de davantage de ressources
  الحاجة إلى موارد إضافية
• Aucun montant additionnel n'est demandé pour 2007.
  وليست هناك حاجة لموارد إضافية لعام 2007.
• Bien sûr, il y aura des coûts supplémentaires, qui exigeront du personnel supplémentaire.
  وستكون هناك بالطبع بعض التكاليف الإضافية، وحاجة إلى موظفين إضافيين.
• Autres besoins mis en évidence pour appuyer l'établissement et l'exécution des PANA 23 − 24 7
  باء - حاجات إضافية حُددت لدعم إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف 23-24 7
• Autres besoins mis en évidence pour appuyer l'établissement et l'exécution de PANA
  باء - حاجات إضافية حُددت لدعم إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف
• Lorsqu'un autre valet est nécessaire, retirez son coût de ma paie.
  ،عند الحاجه لخادم إضافي .الكلفه ستحسم من مرتبي
• • Gestion : moyens et produits supplémentaires La variation enregistrée à cette rubrique s'explique par les dépenses supplémentaires découlant de l'emploi de consultants afin de mener des programmes de formation dans la zone de la mission.
  يعزى الفرق تحت هذا البند إلى حاجة إضافية إلى توظيف استشاريين من أجل إجراء برامج تدريبية في منطقة البعثة.
• En dehors des enquêtes sur la famille évoquées plus haut, il importe de mener des recherches approfondies et de plus longue haleine sur la famille, ses fonctions, son organisation et sa dynamique.
  تقتضي الحاجة، بالإضافة إلى الدراسات الاستقصائية المتعلقة بالأسرة التي تقدم وصفها، مواصلة إجراء بحوث متعمقة بشأن الأسرة ووظائفها وعلاقاتها ودينامياتها.
• Je ne vais pas prendre un sou de ce que tu as gagné ce soir et acheter plus de choses afin que tu puisses donner gratuitement.
  اني لن أخذ أيما جنيتيه من مال قليل هذه الليلة واذهب لشراء حاجيات اضافية لكِ لأجل ان تعطيها بالمجان
• Et vous n'êtes pas à l'aise de le faire avec elle ?
  أفهمك. لست في حاجة .لقول كلمة إضافية